Xiaomi Mi Note 10
Device Ranks le da la oportunidad de comparar las características del Mi Note 10 también conocido como Mi Note10, M1910F4G con otros modelos de la compañía Xiaomi, o con productos de otros fabricantes. Es posible comparar los precios de teléfonos móviles de más de 20 tiendas chinas para poder ordenarlos según el menor coste de envío o envío gratuito.
Camara
9.97
Batería
8.9
Desempeño
7
Conectividad
4.76
Pantalla
8.77
Diseño
5.62
OS
5.98
Marca
9.34
Reseñas
Xiaomi Mi Note 10 | Unboxing en español
Unboxing Xiaomi Mi Note 10 Global en Español
- Comparación de precios
- Especificaciones
- AnTuTu Benchmark
- Admite bandas
- Comentarios
- Hardware
- Alternativas
Los precios de la historia
Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
441€
Mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
377€
Promedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
396€
Dónde comprar?
Especificaciones
Detalles generales
Marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sitio web oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi Note 10
Otros Nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi Note10, M1910F4GOs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIUI V11 (Android 10)
Chipset
Cpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2x 2.2 GHz Kryo 470
6x 1.8 GHz Kryo 470, 8 núcleos, 64 Bits, 2200 MHzLa CPU de la Tecnología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 nmGpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qualcomm Adreno 618, AnTuTu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49400Geekbench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69903DMark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52650
Memoria
RAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 gigabyte, 1866 MHz, LPDDR4X, Doble canalRom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 gigabyte
Batería
Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5260 mAhTipo de Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Li-PolímeroTensión De Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 VoltiosLa Carga De Amperaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Amper
Cámara Principal
Tipo De Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISOCELLApertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f/1.6Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED DualResolución de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108.58 MegapixelsResolución de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.28 MegapixelsFrecuencia De Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 fpsSecundaria de la resolución de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Megapixels
Cámara Frontal
Resolución de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.96 MegapixelsResolución de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.06 MegapixelsFrecuencia De Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 fps
Características
AutofocusEl enfoque automático continuoGrabación continuaZoom digitalEstabilización de imagen digitalLa estabilización de imagen ópticaGeoetiquetadoPanoramaHDREnfoque táctilIdentificación de rostroParámetros de equilibrio de blancosConfiguración ISOCompensación de exposiciónDisparador automáticoModo escenaModo macro
Enfoque automático de detección de fase (PDAF)Tipo de sensor - ISOCELL BrightTamaño de Pixel - 1.6 µm (4-en-1 pixel binning)Edición Premium: lente de 8 elementosDetección de superfaseEnfoque híbrido láserOIS de cuatro ejes1080p @ 240 fps720p @ 960 fpsCámara trasera secundaria - 20 MP (gran angular)Modelo de sensor - Sony IMX350 (# 2)Tipo de sensor - Exmor RS (# 2)Tamaño del Sensor de 1/2.78 (#2)Tamaño del sensor (h / v) - 6.415 x 4.759 mm (# 2)Tamaño de Pixel - 1.0 µm (#2)Ángulo de visión - 117 ° (# 2)Tamaño de apertura de f/2.2 (#2)Tercera cámara trasera - 5 MP (telefoto)Modelo de sensor - OmniVision OV08A10 (personalizado) (# 3)Tamaño de Pixel - 1.0 µm (#3)Tamaño de la abertura - f / 2.0 (# 3)OIS de cuatro ejes (# 3)Zoom óptico de 5x (# 3)Zoom híbrido de 10x (# 3)Zoom digital de 50x (# 3)Cuarta cámara trasera - 12 MP (retrato)Modelo de sensor - Samsung S5K2L7 (# 4)Tipo de sensor - ISOCELL Fast (# 4)Tamaño del sensor - 1 / 2.6 (# 4)Tamaño de píxel - 1.4 μm (# 4)Tamaño de apertura - f / 2.0 (# 4)Longitud focal (equivalente a 35 mm) - 50 mm (# 4)Detección de fase con Dual Pixel (# 4)Zoom óptico 2x (# 4)Quinta cámara trasera - 2 MP (macro)Macro - 1.5 cm (# 5)Dos luces de flash de doble LED
Calidad de Pantalla
Tipo de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMOLEDTamaño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.47 PulgadasResolución de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1080 x 2340 PíxelesColor de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 PPICaracterísticas de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capacitiva, Multi-touch, Resistente a los arañazos, 3D de cristal curvado de la pantalla, Certificación TÜV Rheinland Low Light Blue, Corning Gorilla Glass 5, Relación de contraste 400000: 1, 430 cd/m2, Brillo máximo - 600 cd/m2, 103.8% NTSC, Atenuación DC, HDR10
Diseño
Tamaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74.2 mm x 157.8 mm x 9.67 mmPeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 GramoColores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurora Green, Blanco glaciar, Medianoche negroMateriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La aleación de aluminio, VidrioÁrea de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88.05%
Bocinas
Bocinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altavoz
Audífonos
Hi-Res Audio
Smart PA
1216 altavoz super lineal
Sensores
Funcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proximidad, Luz, Acelerómetro, Brújula, Giroscopio, Huella digital, En la pantalla de sensor de huellas dactilares
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPS, A-GPS, Glonass, Galileo
La comunicación
Número de tarjeta Sim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 tarjetas SimTipo De Tarjeta Sim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nano-SIM / microSD
Nano-SIM (4FF - cuarto factor de forma
desde 2012
12.30 x 8.80 x 0,67 mm)2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GSM 850 MHz (B5), GSM 900 MHz (B8), GSM 1800 MHz (B3), GSM 1900 MHz (B2)3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W-CDMA 850 MHz (B5), W-CDMA 900 MHz (B8), W-CDMA 1700 MHz (B4), W-CDMA 1900 MHz (B2), W-CDMA 2100 MHz (B1)4G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LTE-FDD 700 MHz (B12), LTE-FDD 800 MHz (B20), LTE-FDD 850 MHz (B5), LTE-FDD 900 MHz (B8), LTE-FDD, 1800 MHz (B3), LTE-FDD 2100 MHz (B1), LTE-FDD 2600 MHz (B7), LTE-TDD 1900 MHz (B39), LTE-TDD 2300 MHz (B40), LTE-TDD 2500 MHz (B41), LTE-TDD 2600 MHz (B38)La Transferencia De Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sincronización del ordenador, OTA de sincronización, Infrarrojos, NFC, VoLTE
Conexión
USB Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB Type-C, Versión: 2.0USB Futuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carga, Host, Almacenamiento masivo, On-The-GoVersión De Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.0Características De Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2DP (Perfil de distribución de audio avanzada), EDR (Velocidad de Datos Mejorada), HID (Perfil de interfaz humana), LE (Energía baja)Wi Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802.11 a (IEEE 802.11 a-1999), 802.11 b (IEEE 802.11 b-1999), 802.11 g (IEEE 802.11 g-2003), 802.11 n (IEEE 802.11 n-2009), 802.11 n 5 ghz, 802.11 ac (IEEE 802.11 ac), Banda dual, Acceso público a Wi-Fi, Wi-Fi Directo
, La Pantalla Wi-Fi
SAR
SAR en la Cabeza NOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19 W/kgSAR Cuerpo NOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18 W/kgSAR en la Cabeza de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 W/kgSAR Cuerpo de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39 W/kg
Detalles generales
Marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sitio web oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mi Note 10
Otros Nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mi Note10, M1910F4G
Os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MIUI V11 (Android 10)
Chipset
Cpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2x 2.2 GHz Kryo 470
6x 1.8 GHz Kryo 470, 8 núcleos, 64 Bits, 2200 MHz
6x 1.8 GHz Kryo 470, 8 núcleos, 64 Bits, 2200 MHz
La CPU de la Tecnología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 nm
Gpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Qualcomm Adreno 618,
AnTuTu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49400
Geekbench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6990
3DMark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52650
Memoria
RAM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 gigabyte, 1866 MHz, LPDDR4X, Doble canal
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
64 gigabyte
Batería
Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5260 mAh
Tipo de Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Li-Polímero
Tensión De Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 Voltios
La Carga De Amperaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Amper
Cámara Principal
Tipo De Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ISOCELL
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f/1.6
Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LED Dual
Resolución de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108.58 Megapixels
Resolución de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.28 Megapixels
Frecuencia De Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60 fps
Secundaria de la resolución de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 Megapixels
Cámara Frontal
Resolución de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31.96 Megapixels
Resolución de Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.06 Megapixels
Frecuencia De Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 fps
Características
Autofocus
El enfoque automático continuo
Grabación continua
Zoom digital
Estabilización de imagen digital
La estabilización de imagen óptica
Geoetiquetado
Panorama
HDR
Enfoque táctil
Identificación de rostro
Parámetros de equilibrio de blancos
Configuración ISO
Compensación de exposición
Disparador automático
Modo escena
Modo macro
Enfoque automático de detección de fase (PDAF)
Tipo de sensor - ISOCELL Bright
Tamaño de Pixel - 1.6 µm (4-en-1 pixel binning)
Edición Premium: lente de 8 elementos
Detección de superfase
Enfoque híbrido láser
OIS de cuatro ejes
1080p @ 240 fps
720p @ 960 fps
Cámara trasera secundaria - 20 MP (gran angular)
Modelo de sensor - Sony IMX350 (# 2)
Tipo de sensor - Exmor RS (# 2)
Tamaño del Sensor de 1/2.78 (#2)
Tamaño del sensor (h / v) - 6.415 x 4.759 mm (# 2)
Tamaño de Pixel - 1.0 µm (#2)
Ángulo de visión - 117 ° (# 2)
Tamaño de apertura de f/2.2 (#2)
Tercera cámara trasera - 5 MP (telefoto)
Modelo de sensor - OmniVision OV08A10 (personalizado) (# 3)
Tamaño de Pixel - 1.0 µm (#3)
Tamaño de la abertura - f / 2.0 (# 3)
OIS de cuatro ejes (# 3)
Zoom óptico de 5x (# 3)
Zoom híbrido de 10x (# 3)
Zoom digital de 50x (# 3)
Cuarta cámara trasera - 12 MP (retrato)
Modelo de sensor - Samsung S5K2L7 (# 4)
Tipo de sensor - ISOCELL Fast (# 4)
Tamaño del sensor - 1 / 2.6 (# 4)
Tamaño de píxel - 1.4 μm (# 4)
Tamaño de apertura - f / 2.0 (# 4)
Longitud focal (equivalente a 35 mm) - 50 mm (# 4)
Detección de fase con Dual Pixel (# 4)
Zoom óptico 2x (# 4)
Quinta cámara trasera - 2 MP (macro)
Macro - 1.5 cm (# 5)
Dos luces de flash de doble LED
Calidad de Pantalla
Tipo de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AMOLED
Tamaño de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.47 Pulgadas
Resolución de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1080 x 2340 Píxeles
Color de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
398 PPI
Características de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacitiva, Multi-touch, Resistente a los arañazos, 3D de cristal curvado de la pantalla, Certificación TÜV Rheinland Low Light Blue, Corning Gorilla Glass 5, Relación de contraste 400000: 1, 430 cd/m2, Brillo máximo - 600 cd/m2, 103.8% NTSC, Atenuación DC, HDR10
Diseño
Tamaño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74.2 mm x 157.8 mm x 9.67 mm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208 Gramo
Colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aurora Green, Blanco glaciar, Medianoche negro
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La aleación de aluminio, Vidrio
Área de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88.05%
Bocinas
Bocinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Altavoz
Audífonos
Hi-Res Audio
Smart PA
1216 altavoz super lineal
Audífonos
Hi-Res Audio
Smart PA
1216 altavoz super lineal
Sensores
Funcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Proximidad, Luz, Acelerómetro, Brújula, Giroscopio, Huella digital, En la pantalla de sensor de huellas dactilares
Navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GPS, A-GPS, Glonass, Galileo
La comunicación
Número de tarjeta Sim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 tarjetas Sim
Tipo De Tarjeta Sim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nano-SIM / microSD
Nano-SIM (4FF - cuarto factor de forma
desde 2012
12.30 x 8.80 x 0,67 mm)
Nano-SIM (4FF - cuarto factor de forma
desde 2012
12.30 x 8.80 x 0,67 mm)
2G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GSM 850 MHz (B5), GSM 900 MHz (B8), GSM 1800 MHz (B3), GSM 1900 MHz (B2)
3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W-CDMA 850 MHz (B5), W-CDMA 900 MHz (B8), W-CDMA 1700 MHz (B4), W-CDMA 1900 MHz (B2), W-CDMA 2100 MHz (B1)
4G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LTE-FDD 700 MHz (B12), LTE-FDD 800 MHz (B20), LTE-FDD 850 MHz (B5), LTE-FDD 900 MHz (B8), LTE-FDD, 1800 MHz (B3), LTE-FDD 2100 MHz (B1), LTE-FDD 2600 MHz (B7), LTE-TDD 1900 MHz (B39), LTE-TDD 2300 MHz (B40), LTE-TDD 2500 MHz (B41), LTE-TDD 2600 MHz (B38)
La Transferencia De Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La sincronización del ordenador, OTA de sincronización, Infrarrojos, NFC, VoLTE
Conexión
USB Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
USB Type-C, Versión: 2.0
USB Futuros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carga, Host, Almacenamiento masivo, On-The-Go
Versión De Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.0
Características De Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A2DP (Perfil de distribución de audio avanzada), EDR (Velocidad de Datos Mejorada), HID (Perfil de interfaz humana), LE (Energía baja)
Wi Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
802.11 a (IEEE 802.11 a-1999), 802.11 b (IEEE 802.11 b-1999), 802.11 g (IEEE 802.11 g-2003), 802.11 n (IEEE 802.11 n-2009), 802.11 n 5 ghz, 802.11 ac (IEEE 802.11 ac), Banda dual, Acceso público a Wi-Fi, Wi-Fi Directo
, La Pantalla Wi-Fi
SAR
SAR en la Cabeza NOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.19 W/kg
SAR Cuerpo NOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.18 W/kg
SAR en la Cabeza de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 W/kg
SAR Cuerpo de la UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.39 W/kg
Prueba AnTuTu
En AnTuTu prueba el teléfono móvil Xiaomi Mi Note 10 obtuvo un puntaje de 49400 puntos. Esto es debido a que el uso de un chipset Qualcomm Snapdragon 730G , tener un procesador principal 2x 2.2 GHz Kryo 470, 6x 1.8 GHz Kryo 470 con 64 bits de la arquitectura y el procesador gráfico Qualcomm Adreno 618. Por la opinión de DeviceRanks el teléfono móvil obtuvo un puntaje de siete para que el rendimiento del hardware y el puntaje general de nueve coma dos puntos.
Admite bandas
Compatibilidad de el teléfono móvil Xiaomi Mi Note 10 con la mayoría de los proveedores de telefonía móvil en España como Movistar, Orange, Vodafone, Yoigo. Xiaomi Mi Note 10 admite la siguiente frecuencias: GSM 850 MHz (B5), GSM 900 MHz (B8), GSM 1800 MHz (B3), GSM 1900 MHz (B2), W-CDMA 850 MHz (B5), W-CDMA 900 MHz (B8), W-CDMA 1700 MHz (B4), W-CDMA 1900 MHz (B2), W-CDMA 2100 MHz (B1), LTE-FDD 700 MHz (B12), LTE-FDD 800 MHz (B20), LTE-FDD 850 MHz (B5), LTE-FDD 900 MHz (B8), LTE-FDD 1800 MHz (B3), LTE-FDD 2100 MHz (B1), LTE-FDD 2600 MHz (B7), LTE-TDD 1900 MHz (B39), LTE-TDD 2300 MHz (B40), LTE-TDD 2500 MHz (B41), LTE-TDD 2600 MHz (B38)
Movistar
españa
2G
900 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3G
2100 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
900 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4G
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2600 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Orange
españa
2G
900 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3G
2100 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
900 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4G
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2600 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vodafone
españa
2G
900 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3G
2100 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
900 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4G
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2600 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yoigo
españa
2G
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3G
2100 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4G
1800 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . .
